Ulicemi New Yorku kráčí dva muži – běloch a indián.

„Slyšíš ten jemný zvuk?“ osloví indián svého přítele a zůstane okamžitě stát. „To je přece píseň cvrčka!“

„To určitě! Nic neslyším! Jen houkání aut a hrozný rachot kolem sebe...“

„Ale ne! Já ho slyším zřetelně. Pojď, najdeme ho!“

A po chvíli se spokojeným úsměvem ukazuje na malého „houslistu“, který předvádí své koncertní umění
v díře jedné staré zdi.

„To je bláznivé,“ reaguje na to jeho kamarád a jde dál.

Na konci ulice upustil tedy indián na zem stříbrný dolar. Jeho přítel se zastavil a rychle hledal spadený peníz. Zvuk mince si totiž zcela jasně uvědomil.

„To je ale překvapení,“ říká indián, když zvedá ze země svůj dolar. „Na peníze jsi reagoval, ale pro píseň cvrčka ti chybí sluch.“